Wallpaper adalah jenis gambar yang paling mudah terlihat profesional di tangan AI — asalkan promptnya menaati tiga aturan yang nyaris tak pernah diikuti siapa pun: rasio ditetapkan sebelum gambarnya dibuat, ruang kosong yang direncanakan, dan komposisi yang memang disiapkan untuk hidup berdampingan dengan ikon, jam, serta widget.
Daftar ini memuat 50 prompt siap pakai yang tertata dalam 9 kategori: abstrak dan gradasi, minimalis, alam, luar angkasa, perkotaan, gelap untuk layar AMOLED, anime dan ilustrasi, tekstur, serta musiman. Masing-masing sudah menyertakan rasio yang dianjurkan, dan semuanya cocok untuk latar layar ponsel maupun desktop 4K. Semua prompt di halaman ini sengaja ditulis dalam bahasa Inggris: model generatif gambar dilatih terutama pada teks berbahasa Inggris, jadi hasilnya lebih patuh — salin apa adanya dan ganti hanya bagian yang ingin Anda ubah.
Sebelum masuk ke daftarnya, ada baiknya memahami kenapa prompt wallpaper berbeda dari prompt gambar biasa. Kalau Anda ingin logika penyusunannya secara umum, panduan cara menulis prompt AI memuat strukturnya secara lengkap.
Apa yang berbeda pada prompt wallpaper
Gambar biasa dibuat untuk dipandang sendirian. Wallpaper dibuat untuk berada di bawah benda lain — ikon, jam, notifikasi, kolom pencarian. Itu mengubah segalanya.
Efek praktis pertamanya adalah ruang kosong. Kalau elemen paling menarik dalam gambar berada di tengah atas layar, jamlah yang akan menutupinya persis. Wallpaper yang bagus memusatkan informasi visualnya di separuh bawah atau di tepi, menyisakan area luas dan rata tempat sistem menggambar antarmukanya.
Yang kedua adalah kontras. Ikon putih di atas gambar terang yang penuh detail jadi mustahil terbaca. Karena itu wallpaper dengan area gelap yang rata, atau dengan penggelapan bertahap di tepinya, lebih bekerja dalam pemakaian sehari-hari daripada komposisi yang sesak dan terang.
Yang ketiga adalah rasio. Membuatnya 1:1 lalu memotongnya belakangan merusak komposisi dan membuang piksel. Minta format vertikal sejak awal untuk ponsel, dan horizontal untuk desktop.
💡 Uji cepat: sebelum menetapkan sebuah wallpaper, pasang dulu di layar lalu lihat apakah jam dan nama aplikasinya masih terbaca. Kalau tidak, masalahnya ada pada gambarnya, bukan pada huruf bawaan sistem.
Resolusi: apa yang sebenarnya dibutuhkan perangkat Anda
4K sudah telanjur jadi sinonim kualitas, padahal angka yang benar-benar penting adalah resolusi asli layar Anda. Membuatnya di atas angka itu hanya memperberat file tanpa perbedaan yang terlihat.
| Perangkat tujuan | Rasio | Resolusi yang disarankan |
|---|
| Ponsel standar | 9:16 | 1080 × 1920 |
| Ponsel modern (layar jenjang) | 9:19,5 atau 9:20 | 1170 × 2532 atau lebih |
| Tablet | 3:4 atau 4:3 | 1620 × 2160 |
| Laptop Full HD | 16:9 | 1920 × 1080 |
| Monitor 2K | 16:9 | 2560 × 1440 |
| Monitor 4K | 16:9 | 3840 × 2160 |
| Monitor ultralebar | 21:9 | 3440 × 1440 |
Sebagian besar alat AI menghasilkan gambar di bawah 4K. Jalan keluarnya: hasilkan pada resolusi tertinggi yang tersedia lalu perbesar — Anda bisa memperbesar resolusi gambar tanpa menurunkan kualitas sampai ke ukuran layar Anda tanpa hasilnya jadi buram.
Struktur sebuah prompt wallpaper
Semua prompt di bawah ini mengikuti empat blok dengan urutan yang sama. Mengganti blok pertamanya saja sudah menghasilkan variasi baru tanpa kehilangan hal-hal yang membuat wallpapernya bekerja.
1. Tema dan elemen utama
Objek gambarnya: gunung, nebula, gradasi, tekstur. Pilih tema yang bentuknya sederhana dan mudah dikenali. Adegan yang sesak oleh elemen kecil hanya berubah jadi bintik tak berarti di balik ikon.
2. Palet dan suasana
Dua atau tiga warna dominan, disebut namanya. Wallpaper berpalet terbatas lebih tahan waktu dan cocok dengan lebih banyak tampilan antarmuka dibanding gambar yang warna-warni.
3. Komposisi dan ruang kosong
Di mana informasi visualnya berkumpul dan di mana bidangnya dibiarkan bersih. Frasa seperti clean and even upper area, gradual darkening at the top, atau elements gathered in the lower half adalah yang memisahkan wallpaper yang bisa dipakai dari gambar yang cantik tapi tak berguna.
4. Format dan sentuhan akhir
Selalu tutup dengan rasio dan kualitasnya: vertical 9:16 composition, high resolution wallpaper atau horizontal 16:9 composition, 4K wallpaper. Blok inilah yang memastikan bingkainya benar.
Abstrak dan gradasi (1–6)
Kategori paling aman di antara semuanya: tidak pernah membosankan, cocok dengan ikon apa pun, dan tahan waktu. Selalu minta butiran halus di atas warnanya, kalau tidak gradasinya akan keluar dengan pita yang kelihatan.
1. Gradasi ungu yang mengalir
Fluid gradient of deep purple, navy blue and magenta blending into soft organic shapes, subtle grain texture over the color, no recognizable elements, a darker and more even top, vertical 9:16 composition, high resolution wallpaper
2. Jalinan warna pastel
Soft gradient mesh in peach, lilac and mint green, diffuse transitions with no defined edges, fine grain applied across the whole surface, even brightness, vertical composition, high resolution minimalist wallpaper
3. Aurora abstrak
Abstract light ribbons in emerald green and violet waving over a deep black background, diffuse glow along the edges of the ribbons, a dark and clean center, vertical 9:16 composition, high resolution dark wallpaper
4. Riak logam cair
Rippling liquid metal surface with iridescent reflections in blue, gold and violet, frozen motion, studio lighting with soft highlights, abstract 3D render, vertical composition, high resolution vibrant wallpaper
5. Asap berwarna
Dense smoke lit in cyan and pink over a pure black background, diffuse volumetric shapes gathered in the lower half, a completely dark and empty top, vertical 9:16 composition, high resolution dark wallpaper
6. Gradasi horizontal untuk desktop
Soft horizontal gradient from midnight blue to burnt orange with a diffuse transition at the center, subtle grain, no recognizable elements, darker sides, horizontal 16:9 composition, minimalist 4K wallpaper
Minimalis (7–12)
Sedikit bentuk, banyak ruang kosong. Inilah kategori yang paling akur dengan layar penuh ikon, karena nyaris tidak berebut perhatian.
7. Gunung berlapis
Mountain silhouettes in three overlapping layers with mist between them, gradient sky from orange to purple, a small sun on the horizon, flat vector illustration, five color palette, plenty of negative space at the top, vertical 9:16 composition
8. Garis cakrawala
Minimalist composition with a single horizontal line splitting the frame, a light beige field below and an even cream sky above, one small bird in silhouette, plenty of empty space, editorial style, high resolution vertical composition
9. Lingkaran matahari
Solid terracotta circle placed in the lower half over a textured beige background, soft shadow, no other elements, Scandinavian minimalist style, a completely clean top, vertical composition, high resolution wallpaper
10. Bentuk geometris 3D
Matte spheres and cubes in pastel tones floating over a light beige surface, soft diffuse shadows, minimalist 3D render, even studio lighting, elements gathered at the bottom, high resolution vertical composition
11. Gelombang garis tipis
Pattern of thin parallel lines gently waving in white over a deep navy background, even thickness, higher density at the bottom, a clean dark top, vertical 9:16 composition, high resolution minimalist wallpaper
12. Blok warna bertekstur
Composition of three solid color blocks in sage green, cream and earth brown laid out horizontally, visible paper texture, soft edges, abstract minimalist style, horizontal 16:9 composition, 4K wallpaper
Alam dan lanskap (13–20)
Kategori paling populer sekaligus yang komposisinya paling sering meleset. Kuncinya: pilih lanskap berlangit lega, karena langit itu sendiri menjadi ruang kosong alami untuk jam.
13. Gunung bersalju saat fajar
Snow covered mountain range wrapped in low mist at dawn, the first rays touching the peaks, a clear gradient sky filling the upper third, mountains gathered at the bottom, cool palette with a golden highlight, vertical 9:16 composition, high resolution landscape photography
14. Hutan berkabut
Forest of tall pines in dense fog seen from below, volumetric light coming down through the canopy, deep green and grey tones, a light gradient at the top, vertical composition, high resolution nature wallpaper
15. Pantai saat blue hour
Empty beach at blue hour with long exposure waves creating a silky texture, dark rocks at the bottom, a wide and even blue violet sky filling half the frame, vertical 9:16 composition, high resolution landscape photography
16. Gumuk pasir gurun
Rolling sand dunes at sunset with long shadows marking the crests, visible wind texture, a clean orange sky in the upper third, amber and gold palette, vertical composition, high resolution minimalist landscape wallpaper
17. Danau bagai cermin
Perfectly still lake reflecting mountains and a late afternoon sky, exact vertical symmetry, thin mist over the water, soft pink and blue palette, horizontal 16:9 composition, sharp 4K landscape photography
18. Ladang lavender
Lavender field in rows converging toward the horizon, a clear sky with scattered clouds filling the top, warm late afternoon light, purple and gold palette, vertical 9:16 composition, high resolution rural landscape photography
19. Air terjun tropis
Tall waterfall dropping into a turquoise natural pool, dense tropical vegetation on both sides, spray mist, light filtering through the leaves, a lighter and cleaner upper center, vertical composition, high resolution vibrant nature wallpaper
20. Sungai dari udara
Aerial view of a winding river cutting through dense forest, the bends forming an organic pattern, morning light with long shadows, deep greens and blue green water, top down shot, horizontal 16:9 composition, 4K aerial photography
Luar angkasa dan astronomi (21–26)
Latarnya gelap secara alami, kontrasnya tinggi, dan ikonnya selalu terbaca. Inilah kategori yang paling cocok untuk layar AMOLED sekaligus paling hemat baterai.
21. Nebula di kedalaman
Nebula in purple and turquoise with diffuse cosmic dust and scattered stars, a dominant deep black background, color gathered in the lower half, a dark and clean top, vertical 9:16 composition, high resolution space art
22. Planet bercincin
Ringed planet seen from afar filling the bottom right corner, surface in amber and brown tones, scattered stars over a pure black background, plenty of empty space at the top, vertical composition, high resolution realistic space art
23. Bima Sakti di atas gunung
Milky Way band crossing the sky above a dark mountain silhouette at the bottom, thousands of stars, midnight blue and violet tones, the sky filling three quarters of the frame, vertical 9:16 composition, high resolution astrophotography
24. Bumi dari luar angkasa
Curvature of Earth seen from orbit with the blue atmosphere glowing along the edge, city lights on the night side, pure black background, the planet placed at the bottom of the frame, vertical composition, high resolution realistic space photography
25. Gerhana minimalis
Minimalist solar eclipse with a ring of golden light over a pure black background, the circle centered slightly below the middle, no stars, clean symmetrical composition, modern graphic style, high resolution vertical composition
26. Siluet astronaut
Small astronaut silhouette floating on the left against a diffuse colorful nebula in blue and pink, deep black background, plenty of empty area on the right and at the top, horizontal 16:9 composition, 4K digital space art
Kota dan arsitektur (27–32)
Adegan perkotaan menghasilkan wallpaper yang kuat, tetapi detailnya gampang berlebihan. Mengaburkan latarnya atau memakai siluet menyelesaikan soal keterbacaan ikon.
27. Panorama kota malam hari
Night city skyline as a dark silhouette against a purple and blue gradient sky, window lights as diffuse dots, buildings gathered in the lower third, a clean and wide sky at the top, vertical 9:16 composition, high resolution urban wallpaper
28. Lampu kota dalam bokeh
City lights fully out of focus as circular bokeh, amber, magenta and blue tones, a gradient from dark at the top to lighter at the bottom, no recognizable elements, vertical composition, high resolution abstract urban wallpaper
29. Jalan neon diguyur hujan
Narrow street at night in the rain with pink and cyan neon signs reflected on the wet asphalt, low fog, central vanishing point, a dark top with little information, vertical 9:16 composition, high resolution cyberpunk look
30. Arsitektur minimalis
White concrete facade with hard geometric shadows cast diagonally, a clear blue sky filling the upper third, simple symmetrical shapes, hard midday light, vertical composition, high resolution minimalist architecture photography
31. Jembatan dalam kabut
Suspension bridge emerging from dense fog at dawn, cables fading into the white, grey and soft amber tones, plenty of even space in the upper area, horizontal 16:9 composition, 4K atmospheric urban photography
32. Tangga melingkar
Spiral staircase seen from below forming a concentric geometric pattern, light walls, natural light coming from above, centered symmetrical composition, cream and grey tones, vertical composition, high resolution architecture photography
Gelap untuk layar AMOLED (33–38)
Di layar AMOLED, hitam pekat berarti pikselnya benar-benar mati — dan itu menghemat baterai secara nyata. Prompt di kategori ini secara tegas meminta hitam murni, bukan abu-abu gelap.
33. Hitam pekat dengan aksen emas
Pure black background with a single curved golden stroke crossing the bottom right corner, a subtle glow around the line, the rest of the frame completely black and empty, vertical 9:16 composition, high resolution AMOLED wallpaper
34. Tekstur marmer gelap
Macro texture of black marble with thin golden veins, raking side light bringing out the relief, high contrast, denser veining at the bottom, an almost fully black top, vertical composition, high resolution elegant dark wallpaper
35. Dedaunan gelap
Dark green tropical leaves emerging from the darkness along the lower edges, faint side lighting, pure black at the center and the top, high contrast, vertical 9:16 composition, high resolution dark botanical wallpaper
36. Gelombang partikel
Glowing blue particles forming a diffuse wave in the lower part of the frame over a pure black background, soft scattering, no other elements, plenty of empty space at the top, vertical composition, high resolution abstract AMOLED wallpaper
37. Siluet pohon
Black silhouette of a lone tree with thin branches over a pure black background with a faint bluish glow behind the branches, minimal elegant contrast, vertical 9:16 composition, high resolution minimalist dark wallpaper
38. Kisi bercahaya
Grid of thin bright cyan lines vanishing in perspective toward the horizon, pure black background above the line, retro 1980s look, plenty of empty space at the top, vertical composition, high resolution dark wallpaper
Anime dan ilustrasi (39–43)
Ilustrasi menghasilkan wallpaper yang berkarakter, tetapi selalu minta langit atau bidang rata di bagian atasnya — adegan anime biasanya terlalu padat di sana.
39. Atap di bawah bulan
Girl sitting on a rooftop looking at the full moon, blurred city lights below, a wide and clean night sky filling the top, bluish particles floating, anime style, midnight blue palette with golden highlights, vertical 9:16 composition
40. Ladang menjelang senja
Boy sitting at the edge of a field at dusk with a bicycle beside him, large billowing clouds in an orange sky filling two thirds of the frame, mountains in the background, nostalgic anime style, faded warm colors, vertical composition
41. Jalan Tokyo saat hujan
Narrow Tokyo street at night in the rain with glowing signs reflected in the puddles, silhouettes walking with umbrellas, a dark top with little information, cinematic anime style, midnight blue and neon palette, vertical 9:16 composition
42. Kucing di jendela
Black cat sitting on a window sill watching the rain, a linen curtain beside it, a light smooth wall filling the upper half, soft digital illustration style, beige and blue grey palette, high resolution vertical composition
43. Kereta di antara gunung
Train crossing a valley between mountains at dawn seen from afar, mist in the valleys, a pink and gold gradient sky filling the upper third, detailed anime illustration style, horizontal 16:9 composition, 4K wallpaper
Tekstur dan material (44–47)
Kategori paling tidak mencolok sekaligus paling tahan waktu. Tekstur murni tidak pernah berebut perhatian dengan ikon dan cocok dengan tema sistem mana pun.
44. Kertas bertekstur
Macro texture of beige handmade paper with visible fibers and irregular edges, soft raking light bringing out the relief, an even surface with no elements, vertical composition, high resolution minimalist texture wallpaper
45. Beton ekspos
Texture of a light grey exposed concrete wall with formwork marks and small imperfections, even diffuse natural light, a flat surface with no hard shadows, vertical 9:16 composition, high resolution texture wallpaper
46. Kain linen
Macro texture of raw linen fabric with a visible weave and soft folds, side light bringing out the relief of the cloth, beige and sand palette, an even surface, vertical composition, high resolution natural texture wallpaper
47. Kayu gelap
Texture of dark walnut wood with long grain and a matte finish, raking side light, deep brown and amber tones, an even surface with no elements, horizontal 16:9 composition, 4K texture wallpaper
Musiman (48–50)
Wallpaper bertema musim enak dipakai selama beberapa minggu. Simpan satu folder khusus untuknya dan gantilah mengikuti kalender.
48. Musim gugur
Orange maple leaves falling over a blurred beige background, a few in focus along the lower edges, a clean and even center and top, soft warm light, orange and amber palette, vertical 9:16 composition, high resolution seasonal wallpaper
49. Musim dingin
Snow covered pine forest under an even light grey sky, visible falling flakes, trees gathered at the bottom, an almost white and empty top, bluish white and dark green palette, vertical composition, high resolution winter wallpaper
50. Musim panas tropis
Green palm leaves casting sharp shadows on a smooth light pink wall, hard midday light, shadows gathered in the lower half, a clean top, minimalist tropical look, vertical 9:16 composition, high resolution wallpaper
Prompt negatif untuk wallpaper
Kalau alat Anda punya kolom prompt negatif, daftar ini menghindarkan sebagian besar masalah yang biasa muncul:
text, letters, watermark, signature, frame, borders, people in the foreground, face, hands, elements in the upper center, busy composition, heavy detail at the top, excessive noise, gradient banding, low resolution
Butir terpenting dalam daftar itu adalah elements in the upper center. Persis di situlah jam dan widget berada di kebanyakan sistem, dan itulah cacat yang paling sering mengubah wallpaper cantik menjadi wallpaper yang tak terpakai.
Dari file hasil AI sampai wallpaper terpasang
Gambar yang keluar dari AI nyaris tidak pernah pas ukuran maupun bobotnya. Empat langkah berikut menyelesaikannya.
Sesuaikan resolusinya. Cari tahu resolusi asli layar Anda lalu bawa gambarnya ke angka itu memakai Ubah Ukuran. Kalau hasil AI-nya lebih kecil daripada layar, perbesar dulu — panduan cara mengubah ukuran gambar tanpa menurunkan kualitas menjelaskan urutan yang benar.
Betulkan rasionya. Kalau gambarnya dibuat 16:9 tetapi mau dipakai di ponsel, jangan ditarik melar: potong saja. Potong Gambar membiarkan Anda memilih area yang dipertahankan, dan itu menjaga komposisinya jauh lebih baik daripada pengubahan ukuran otomatis mana pun.
Kecilkan bobotnya. Wallpaper resolusi tinggi gampang melewati 8 MB, memakan ruang sia-sia dan membuat galeri jadi lamban. Kompres memangkas sebagian besar bobot itu tanpa perbedaan yang terlihat di layar. Untuk file yang sangat besar, panduan cara memperkecil gambar dari MB ke KB bisa membantu.
Rapikan tampilannya. Kalau Anda suka menyelaraskan ikon dan widget dengan latar layarnya, Ekstrak Warna dari gambar itu memberikan kode persisnya untuk dipakai di tema dan launcher.
💡 Tips ketajaman: memperbesar gambar hasil AI biasanya membuatnya sedikit melembut. Melewatkannya ke Pertajam setelah ukurannya diatur mengembalikan sebagian besar ketajamannya.
Kesalahan umum pada wallpaper buatan AI
- Membuatnya persegi lalu memotongnya belakangan. Separuh komposisinya hilang dan gambarnya terpotong di tempat yang salah.
- Menaruh objeknya di tengah. Persis di situlah ikon berada. Geser elemen utamanya ke bawah atau ke salah satu sisi.
- Meminta terlalu banyak detail. Adegan yang sesak berubah jadi bintik tak berarti di balik ikon dan membosankan dalam hitungan hari.
- Mengabaikan kontras. Gambar terang yang penuh detail membuat ikon putih mustahil terbaca. Minta area gelap atau penggelapan di tepinya.
- Menarik melar alih-alih memotong. Merusak rasio adalah kesalahan yang paling kentara di antara semuanya.
- Memakai abu-abu gelap dan mengiranya hitam. Di layar AMOLED, hanya hitam pekat yang mematikan piksel dan menghemat baterai.
- Menyimpannya pada resolusi berlebihan. Di atas resolusi asli layar, yang bertambah hanyalah bobot filenya.
Daftar periksa sebelum memasangnya
- Apakah rasionya sesuai dengan layar tujuan?
- Apakah jam dan widget berada di atas area yang bersih?
- Apakah nama aplikasinya masih terbaca?
- Apakah resolusinya sama atau mendekati resolusi asli layar?
- Apakah ukuran filenya di bawah 2 MB?
- Apakah komposisinya tetap enak dilihat saat laci aplikasi terbuka?
- Kalau layarnya AMOLED, apakah latarnya hitam pekat dan bukan abu-abu?
Sesuaikan wallpaper Anda dengan layarnya
Hasilkan gambarnya dengan prompt mana pun dari daftar ini lalu setel ke resolusi persis ponsel atau monitor Anda, langsung di browser.
Ubah ukuran gambar
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah AI benar-benar bisa menghasilkan wallpaper 4K?
Sebagian besar alat menghasilkan gambar jauh di bawah 4K, biasanya antara 1024 dan 2048 piksel pada sisi terpanjangnya. Jalan praktisnya: hasilkan pada resolusi tertinggi yang ditawarkan alat itu, lalu perbesar sampai ukuran layar. Teknik pembesaran masa kini memberi hasil sangat baik ketika gambar aslinya bersih dan tidak penuh detail — dan itu persis profil sebuah wallpaper yang bagus.
Rasio mana yang dipakai untuk ponsel?
9:16 adalah patokan aman dan cocok di hampir semua perangkat. Ponsel yang lebih baru punya layar yang lebih jenjang, dengan rasio mendekati 9:19,5 atau 9:20, sehingga gambar 9:16 bisa sedikit terpotong di atas dan di bawah. Karena itu selalu sisakan margin aman dalam komposisinya dan jangan menaruh apa pun yang penting terlalu dekat dengan tepi atas maupun bawah.
Kenapa wallpaper saya terlihat buram di ponsel?
Hampir selalu karena resolusi gambarnya lebih kecil daripada layar sehingga ditarik melar oleh sistem. Solusinya: hasilkan atau perbesar gambarnya setidaknya sampai resolusi asli perangkat sebelum dipasang. Penyebab umum lainnya adalah sistem yang mengompres ulang file saat latar layar ditetapkan, dan itu paling terasa pada gambar yang memang sudah dikompres berat — jadi mulailah dari file yang kualitasnya baik.
Apakah wallpaper gelap benar-benar menghemat baterai?
Di layar AMOLED dan OLED, ya, karena piksel hitam benar-benar padam. Penghematannya nyata meski tidak besar dalam pemakaian biasa, dan bergantung pada seberapa lama layar utamanya terlihat. Detail yang sering diabaikan: hanya hitam pekat yang mematikan piksel — abu-abu gelap tetap menyedot daya. Di layar LCD, yang lampu latarnya menyala terus, tidak ada bedanya sama sekali.
Bagaimana menyelaraskan wallpaper dengan ikon-ikonnya?
Ambil palet warna dari gambarnya lalu pakai kode-kode itu di tema dan launcher yang bisa disesuaikan. Banyak sistem sudah melakukannya otomatis dengan menurunkan warna antarmuka dari latar layar. Ketika Anda ingin mengaturnya sendiri, memiliki kode heksadesimal yang persis dari gambar itulah yang memungkinkan Anda memilih paket ikon dan widget yang benar-benar menyatu dengan latarnya.
Bolehkah wallpaper buatan AI saya terbitkan atau jual?
Tergantung syarat penggunaan alatnya dan hukum di negara Anda, dan aturan itu kerap berubah. Beberapa platform membuka penggunaan komersial, sebagian mewajibkan paket berbayar, dan sebagian lagi membatasi pendaftaran hak atas hasilnya. Sebelum menyebarkan atau menjual paket wallpaper, baca syarat alat yang Anda pakai dan hindari prompt yang menyebut nama seniman yang masih hidup, karakter berlisensi, atau merek dagang terdaftar.