Elinizde kusursuz bir dikey fotoğraf var ama ona yatay banner olarak ihtiyacınız var. Ya da üstü kesilmiş, başlığa yer kalmamış bir görsel. Ya da telefon duvar kağıdına dönüşmesi gereken kare bir tasarım. Üç durumda da alışılmış çözüm kötü: esnetmek bozar, kırpmak daha da yer götürür, baştan yapmak zaman ister.

Outpainting bunu, kare dışında kalacak şeyi üreterek çözüyor. Yapay zeka mevcut görseli inceliyor; sahneyi, perspektifi ve ışığı anlıyor ve mekanı orijinal kenarların ötesine devam ettiriyor. Sonuç daha büyük bir görsel — büyütülmüş değil, uzatılmış.

Bu rehber outpainting'in ne olduğunu, ne zaman kullanılacağını, ne zaman kullanılmayacağını, genişletme isteğinin nasıl yazılacağını, en sık çıkan sorunları ve çözümlerini anlatıyor. En sık rastlanan durumlar için altı hazır prompt da içeriyor. Prompt'ları bilerek İngilizce yazdık: modeller ağırlıklı olarak İngilizce eğitildiği için sonuç daha tutarlı çıkıyor.

Outpainting nedir ve nasıl çalışır

Outpainting, var olan bir görselin sınırları dışında yeni içerik üretmektir. Model, zaten orada olan pikselleri bağlam olarak kullanır — renkler, biçimler, ışığın yönü, perspektif çizgileri — ve boş alanlarda sahnenin mantıklı devamını sentezler.

Terimin kafa karıştıran bir kardeşi var: inpainting tam tersidir; yani görselin içinde seçili bir alanı değiştirerek içerik üretmektir. Inpainting bir nesneyi siler ve boşluğu doldurur. Outpainting ise çevreye alan ekler.

Daha da önemli bir ayrım: outpainting büyütme değildir. Bir görseli büyütmek — ki genellikle upscaling denir — aynı kadrajı koruyarak piksel sayısını artırır. Outpainting piksel yoğunluğunu korur ve kadrajı büyütür. Farklı sorunları çözen farklı işlemlerdir ve birini diğerinin yerine kullanmak yeni başlayanların en sık hatasıdır.

Outpainting, boyutlandırma, kırpma ya da büyütme: hangisi lazım

Outpainting arayanların büyük bölümünün aslında başka bir şeye ihtiyacı var. Bu tablo kararsızlığı on saniyede çözüyor.

Sorununuzİhtiyacınız olan
Görsel piksel olarak çok küçükÇözünürlük artırma (upscaling)
Görsel ağırlık ya da ölçü olarak çok büyükBoyutlandır
Kenarlarda fazla içerik var, atmak istiyorsunuzKırpma
Kenarlarda mekan eksik, eklemek istiyorsunuzOutpainting
Oran yanlış ve kırpmak önemli bir şeyi götürürOutpainting
Oran yanlış ama kenarlarda pay varKırpma

Dikkat edin: yalnızca "mekan eksik" ve "kırpmak önemli bir şeyi götürür" satırları gerçekten outpainting istiyor. Diğerlerinde geleneksel araçlar daha hızlı, daha öngörülebilir ve uydurma içerik katmıyor: Boyutlandır, Resim Kırp ya da çözünürlüğü artırma hiçbir üretim işine girmeden sorunu çözer.

💡 Hızlı test: önemli bir şey kaybetmeden kırparak çözebiliyorsanız kırpın. Outpainting her zaman içerik uydurur ve uydurulan içerik, yanlış çıkabilecek içeriktir.

Ne zaman genişletmeli, ne zaman genişletmemeli

Çok iyi çalıştığı yerler: manzaralar, gökyüzü, dokular, düzgün yüzeyler, geniş iç mekanlar, bulanık fonlar ve deseni öngörülebilir sahneler. Yani yapay zekanın karmaşık bir yapı uydurmadan devam ettirebileceği her şey.

Kötü çalıştığı yerler: kısmen kesilmiş yüzler, kenardaki eller, dışarı doğru devam eden yazılar, katı geometrili mimari, tam hizalı tekrar eden desenler ve izleyicinin devamının nasıl olması gerektiğini bildiği her şey. Bu durumlarda hata hemen göze çarpar.

Şu durumlarda kullanmayın: görsel, sadık kalması gereken gerçek bir şeyi temsil ediyorsa — ilanın ürün fotoğrafı, belge, dekont, haber fotoğrafı. Bunları genişletmek var olmamış bir içerik üretir ve bunun getirdiği tüm sorunları da beraberinde getirir.

Bir görseli genişletmenin adımları

  1. Elinizdeki en yüksek çözünürlükle başlayın. Küçük bir görseli genişletmek her şeyi kötüleştirir: yeni alan da aynı düşük yoğunlukla doğar ve dikiş daha çok belli olur. Orijinal küçükse önce çözünürlüğü artırın.
  2. Nihai oranı belirleyin. 16:9 mı, 9:16 mı, 1:1 mi, başka bir şey mi — önceden karar verin. "Biraz" genişletip sonra karar vermek genelde iki genişletmeyle sonuçlanır ve her genişletme biraz kalite götürür.
  3. Yönleri seçin. Yalnızca yanlara genişletmek, dört yöne genişletmekten kolaydır. Yeni alan ne kadar azsa hata olasılığı da o kadar düşüktür.
  4. İsteği, devamı tarif ederek yazın. Görselin tamamını değil, onun dışında ne olması gerektiğini tarif edin.
  5. Toplu üretip karşılaştırın. İki üç deneme, hangi devamın daha tutarlı olduğunu hızla gösterir.
  6. Dikişi gerçek boyutta kontrol edin. Orijinalin bitip yeninin başladığı çizgide yakınlaştırın. Kusurlar orada ortaya çıkar.

Genişletme isteği nasıl yazılır

Görseli değil, devamını tarif edin

En sık yapılan hata, zaten görünen şeyi yeniden tarif etmek. Model görseli zaten görüyor; bilmediği şey, çevrede ne olması gerektiği. "Sahili sağa doğru devam ettir, deniz ufka kadar uzansın, ön planda ıslak kum olsun" ifadesi, "gün batımında güzel bir sahil"den çok daha iyi çalışır.

Değişmemesi gerekeni sabitleyin

Orijinalin korunmasını açıkça isteyin. Bu cümle gerçekten fark yaratıyor:

Expand this image to a 16:9 horizontal format. Keep the original area intact, without changing anything inside it. Continue the scene naturally on both sides, preserving the same lighting, perspective and colour palette.

Işıktan ve perspektiften söz edin

Kötü bir genişletmeyi en çok ele veren iki öğe bunlar. Orijinalde ışık soldan geliyorsa ve yeni alandaki gölgeler ters yöne düşüyorsa, göz bunu nedenini açıklayamasa bile anında fark eder. "Aynı ışık yönü" ve "aynı ufuk çizgisi" demek bu riski büyük ölçüde azaltır.

Devam etmesi gerekenleri söyleyin

Sahnenin parçası olan ve dışarı doğru sürmesi gereken öğeleri saydırın: "ahşap masayı, arkadaki tuğla duvarı ve aynı bulanık alan derinliğini devam ettir". Bu olmadan model bazen kenarın hemen ötesinde bambaşka bir mekan uyduruyor.

Ne çıkmaması gerektiğini de söyleyin

Model yeni alana kendiliğinden öğe eklemeye eğilimlidir — daha çok insan, daha çok nesne, ufukta bir bina. Yazı koymak için temiz bir alan istiyorsanız bunu söyleyin: "genişletilen alan temiz ve düzgün olsun, yeni nesne ya da insan olmasın".

Altı hazır genişletme prompt'u

Dikeyden yataya

Expand to a 16:9 horizontal format. Keep the original area intact. Continue the scene on both sides, preserving the same lighting, perspective and palette. Do not add new objects or people.

Yataydan telefon dikeyine

Expand to a 9:16 vertical format. Keep the original area intact and centred. Continue the sky upwards and the ground downwards, keeping the same horizon line and light direction. Clean, uniform area at the top.

Yazı için alan açma

Expand the image to the left by about 40% of its width. Keep the original area intact. The new area should be a smooth, uniform continuation of the background, with no objects or details, suitable for text.

Kesilmiş portre

Expand downwards and to the sides, showing more of the body and the surroundings. Keep the face and the original area completely intact. Preserve the same side lighting, the same background blur and the same clothing.

Ürüne daha fazla alan

Expand on all sides, keeping the product centred and intact. Continue the surface it rests on and the background with the same colour, texture and lighting. No new shadows or additional objects.

Panoramik banner

Expand to a 3:1 panoramic format, extending only sideways. Keep the original area intact and centred. Continue the landscape to the sides, preserving the horizon line, the perspective and the colour palette.

Tek seferde değil, adım adım genişletin

Sonucu en çok iyileştiren ama neredeyse kimsenin kullanmadığı teknik bu. Görselin genişliğini tek seferde üçe katlamasını istemek yerine %20-30'luk adımlarla genişletin ve tekrarlayın.

Nedeni basit: yeni alan mevcut alana göre ne kadar büyükse modelin yolunu bulmak için o kadar az bağlamı olur. Azar azar genişlettiğinizde her adım, bir önceki genişlemeyi zaten içeren bir görselden başlar ve modelin tutarlı devam etmek için her zaman yeterli malzemesi olur.

Pratikte %25'lik üç genişletme, %75'lik tek bir genişletmeden çok daha iyi sonuç verir. Bedeli zaman, kazancı perspektif ve ışık tutarlılığı — yani büyük genişletmelerin tam olarak çuvalladığı yer.

💡 Pratik sınır: orijinal boyutun aşağı yukarı iki katının üzerinde görsel, ortasına orijinal fotoğraftan bir parça yapıştırılmış başka bir sahne gibi durmaya başlıyor. Çok daha fazla alana ihtiyacınız varsa, görseli en baştan doğru formatta üretmek muhtemelen daha iyi.

En sık karşılaşılan kullanımlar

Bir görseli başka formatta yeniden kullanmak

En yaygın kullanım. Kare akış için yapılmış bir tasarımın yatay kapağa dönüşmesi ya da dikey bir fotoğrafın banner olması gibi. Genişletmek, kompozisyonu kesmek yerine korur.

Yazı için yer açmak

Kampanya görsellerinde ve kapak görsellerinde çok işe yarıyor. Yazıyı konunun üstüne koymak yerine yanda temiz bir şerit yaratıyorsunuz. Yeni alanın düz ve detaysız olmasını açıkça isteyin.

Dar kadrajı düzeltmek

Başın tepesinin kenara yapıştığı ya da yana bakan birinin önünde yer kalmadığı fotoğraflar. Yüzde birkaç genişletmek sorunu çözer ve genellikle fark edilmez, çünkü yeni alan küçüktür.

Baskıya uyarlamak

Baskı, nihai alanın ötesinde taşma payı ister. Her kenardan birkaç milimetre genişletmek kesimin görselden parça götürmesini önler — üstelik yeni içerik nihai sonuçta hiç görünmeyeceği için risk neredeyse sıfırdır.

Dar çıkmış bir yapay zeka görselini yeniden kurgulamak

Çok sık oluyor: yapay zeka iyi bir sahne üretiyor ama kadraj yanlış. Genişletmek, yeniden üretip yeni sürümün de aynı kalitede çıkmasını ummaktan hem daha hızlı hem daha güvenli.

Outpainting nerede yapılır

En basitten en kontrollüye üç yol.

Sohbet tabanlı araçlar. Görseli gönderip genişletmeyi doğal dille istersiniz. En hızlı yol ve durumların çoğunu rahatlıkla karşılıyor. Sınırı kontrol: her yöne tam olarak kaç piksel ekleneceğini belirleyemezsiniz. görsel oluşturmak için ChatGPT rehberi bu akışı ayrıntılı gösteriyor.

Tuvali genişleyen editörler. Çerçevenin kenarlarını sürüklüyorsunuz, araç boş kalan alanı dolduruyor. Üretilecek alan üzerinde en fazla kontrolü veren yöntem bu; sabit formatla çalışanların tercihi.

Maskeli açık modeller. Üretim gücü ve negatif prompt dahil azami kontrol; karşılığında kurulum gerekiyor. Yüksek hacim ya da özel gereksinimler için uygun.

Seçenekler sık değiştiği için pratik ölçüt, kendi görselinizle deneyip dikişi karşılaştırmak. görsel oluşturmak için en iyi yapay zeka araçları rehberi nereden başlayacağınıza karar vermenize yardım eder.

En sık çıkan sorunlar ve çözümleri

Dikiş yerinde görünür çizgi

Orijinalin bittiği yerde fark edilen bir çizgi. Genellikle iki alan arasındaki netlik ya da renk farkından gelir. Çözüm: daha küçük adımlarla genişletmek ve sürerse "smooth, imperceptible transition, same sharpness and colour temperature" diye açıkça istemek.

Tekrar eden öğeler

Model orijinaldeki bir nesneyi yeni alanda tekrarlar — iki tıpatıp ağaç, iki aynı direk. En sık görülen kusur. Çözüm: "do not repeat existing elements, varied and natural continuation" demek ve ısrar ederse her seferinde daha az genişletmek.

Bozulan perspektif

Birleşmesi gereken çizgiler ayrılmaya başlar ya da ufuk yüksekliği değişir. Özellikle mimari ve iç mekanda çıkar. Çözüm: isteğe "same horizon line and same vanishing point" eklemek. Bu da çözmezse, kırpmanın daha iyi yol olduğu durumlardan biridir.

Üslup kayması

Yeni alan biraz farklı görünür — daha doygun, daha net, başka dokuda. Çözüm: "same palette, same grain and same level of detail as the original image" demek.

Uydurulan nesneler

İstemediğiniz insanlar, hayvanlar ya da yapılar beliriyor. Çözüm: talimata "expanded area with no new objects, people or buildings" eklemek.

Yeni alanda çözünürlük kaybı

Üretilen kısım orijinalden daha yumuşak çıkar. Çözüm: daha yüksek çözünürlüklü bir görselle başlamak ve son rötuşta Netleştir aracını görselin tamamına uygulayarak dengelemek.

Genişlettikten sonra: dosyayı kapatmak

Genişletilen görsel nadiren tam ihtiyacınız olan ölçüde çıkar, doğru ağırlıkta ise neredeyse hiç çıkmaz.

Ölçüleri ayarlayın. Genişletmek yeni bir oran üretir ama istediğiniz nihai çözünürlüğü vermeyebilir. Boyutlandır aracı görseli hedefin tam ölçüsüne getirir — banner için 1920 x 1080, hikayeler için 1080 x 1920.

Kenarları tıraşlayın. Genişletme bir yönde biraz taştıysa, Resim Kırp ile birkaç piksel kırpmak, yeniden boyutlandırıp oranı bozmaktan iyidir.

Netliği eşitleyin. Yeni alan daha yumuşak kaldıysa, Netleştir aracını görselin tamamına uygulamak, orijinalle üretilen alan arasındaki farkı gizlemeye yardım eder.

Dönüştürün ve sıkıştırın. Genişletilen görseller alan olarak büyüdüğü için daha da ağırlaşır. Hedef format için Dönüştür aracını, en son adımda da Sıkıştır aracını kullanın — her zaman boyutlandırmadan sonra.

💡 Doğru sıra: gerekiyorsa çözünürlüğü artır → adım adım genişlet → fazlalığı kırp → nihai ölçüye boyutlandır → netliği ayarla → dönüştür → sıkıştır.

Baştan sona eksiksiz bir örnek

Gerçek ve sık rastlanan bir durum: telefonla çekilmiş dikey bir kafe fotoğrafınız var ve ona sitenin üstünde 1920 x 1080 yatay banner olarak, solda başlık için boşluk bırakarak ihtiyacınız var.

1. adım — çözünürlüğü kontrol edin. Telefon fotoğrafının genişliği yeterli mi? Orijinal görselin yüksekliği 1080 pikselin altındaysa her şeyden önce çözünürlüğü artırın. Küçük malzemeden genişletmek kusurları çoğaltır.

2. adım — stratejiye karar verin. Dikeyden doğrudan 16:9'a gitmek, orijinalde var olandan çok daha fazla yeni alan üretmek demek. Daha iyi yol: peş peşe iki ya da üç yanal genişletme; her biri genişliğe yaklaşık %30 ekler.

3. adım — ilk genişletme. İstek fotoğrafı değil, devamını tarif eder:

Expand this image by about 30% on both sides. Keep the original area intact. Continue the wooden counter to the right and the brick wall to the left, preserving the same warm side lighting, the same perspective and the same background blur. Do not add new people or objects.

4. adım — orana ulaşana kadar tekrarlayın. Her yeni genişletme bir önceki sonuçtan başlar. Dikişi her adımda kontrol edin: küçük bir hatayı şimdi düzeltmek, üçüncü turda perspektifin birincide bozulduğunu fark etmekten kolaydır.

5. adım — solda biraz daha genişletin. Yazı şeridini açmak için, temiz alan isteyerek yalnızca o taraftan bir genişletme daha:

Expand another 25% to the left only. The new area should be a smooth continuation of the wall, uniform and without details, with the same colour and lighting, suitable for text on top.

6. adım — dosyayı kapatın. Tam orana ulaşmak için fazlalığı kırpın, 1920 x 1080'e boyutlandırın, yeni alan yumuşak kaldıysa netliği ayarlayın, WebP'ye çevirin ve en son sıkıştırın.

Tüm süreç on ile on beş dakika alıyor ve orijinal fotoğrafı kompozisyonun merkezinde koruyor — ki bir kırpma tam da bunu yok ederdi.

Genişletilen görsel kontrol listesi

Bir madde tutmuyorsa çözüm neredeyse her zaman aynı: her seferinde daha az genişletip tekrarlamak. Küçük adımlar, genişletme kusurlarının büyük bölümünü çözüyor.

Genişletilen görseli tam ölçüsüne getirin

Nihai çözünürlüğü banner, hikaye, duvar kağıdı ya da baskı için doğrudan tarayıcıda ayarlayın.

Görsel boyutlandır

Sıkça sorulan sorular

Outpainting ile çözünürlük artırma arasındaki fark nedir?
İkisi sık karıştırılan farklı işlemler. Çözünürlük artırma, kadrajı hiç değiştirmeden piksel sayısını çoğaltır — görsel piksel olarak büyür ama aynı şeyi gösterir. Outpainting ise piksel yoğunluğunu korur ve kadrajı genişletir; orijinal kenarların ötesinde yeni içerik üretir. Görseliniz çok küçükse çözünürlük artırmaya ihtiyacınız var. Oranı yanlışsa outpainting'e.
Bozulmadan ne kadar genişletilebilir?
Pratik bir referans olarak, orijinal alanın aşağı yukarı iki katına kadar sonuç genellikle inandırıcı kalıyor — yeter ki genişletme her seferinde %20-30'luk adımlarla yapılsın. Bunun üzerinde orijinal, büyük bölümü uydurulmuş bir sahnenin küçük bir parçasına dönüşüyor ve görsel kolaj gibi durmaya başlıyor. İhtiyacınız bundan çok daha büyükse, genellikle görseli en baştan doğru formatta üretmek daha mantıklı.
Genişletilen alanda neden tekrar eden öğeler çıkıyor?
Çünkü model var olanı referans alıyor ve bağlam yetersiz kaldığında tanıdığı kalıpları tekrarlamaya eğilim gösteriyor. Bir ağaç iki tıpatıp ağaca, bir direk iki direğe dönüşüyor. İki şey bu sorunu epey azaltıyor: daha küçük adımlarla genişletmek, böylece her adımda modele orantılı olarak daha çok bağlam vermek; ve görselde zaten bulunan öğeleri tekrarlamayan, çeşitli bir devam istediğinizi açıkça yazmak.
Outpainting insan fotoğraflarında işe yarıyor mu?
Yeni alan mekansa iyi çalışıyor — çevrede daha fazla fon, başın üzerinde daha fazla boşluk, yanlarda daha fazla ortam. Genişletmenin vücudu tamamlaması gerektiğinde ise kötü çalışıyor; özellikle kenardan kesilmiş eller, ayaklar ve kollar modellerin hâlâ zayıf noktası. Pratik öneri: yalnızca çevreyi genişletin ve kişinin orijinal görselde görünen her parçasını olduğu gibi bırakın.
Satıştaki ürün fotoğrafında outpainting kullanabilir miyim?
Yalnızca dikkatle ve asla ürünün kendisi üzerinde değil. Gerçek bir ürünün çevresindeki fonu, nesneyi tamamen dokunulmadan bırakarak genişletmek genellikle kabul edilebilir ve fotoğrafı farklı formatlara uyarlamak için yararlı. Yapılmaması gereken şey, fotoğrafın göstermediği ürün parçalarını genişletmeyle tamamlamak ya da ürünle birlikte verilmeyen bir şeyi çağrıştıran bir bağlam yaratmak. İlan görseli, alıcının eline geçecek şeye karşılık gelmek zorunda.
Oran değiştirmek için outpainting'e alternatif var mı?
Evet ve çoğu durumda daha iyi bir seçim. Kenarlarda pay varsa kırpmak hiçbir şey uydurmadan ve hata riski olmadan sorunu çözer. Grafik işlerinde yaygın bir başka seçenek de, orijinal fotoğrafı ortada bütün halinde bırakıp istenen formatta düz ya da bulanık bir zeminin üzerine yerleştirmek. Outpainting yalnızca kırpmak kompozisyondan önemli bir şeyi götürecekse değer.